51. Akademie-Gespräch
Bericht aus der Ukraine
Serhij Zhadan im Gespräch mit Jurko Prochasko, Jo Leinen, Elmar Brok, Klaus Staeck und Claudia Dathe (Moderation)
Die Akademie der Künste beobachtet mit Sorge die Entwicklung in der Ukraine. Während die Ereignisse sich seit Wochen überschlagen, nehmen die Spekulationen über die Zukunft des Landes zu. Täglich neue Nachrichten, Hintergrundberichte und Kommentare – die Lage bleibt unübersichtlich und die Stimmung aufgeheizt. Der Suhrkamp-Autor und Rockmusiker Serhij Zhadan (Charkiw) und der Schriftsteller und Übersetzer Jurko Prochasko (Lwiw/Lemberg) berichten über die komplizierten Verhältnisse in der Ukraine, über ihre eigenen Erfahrungen und den Versuch, sich einzumischen. Die aktuelle Entwicklung erfordert ein gemeinsames Nachdenken über die Rolle Europas und Russlands in diesem Konflikt.
Claudia Dathe Übersetzerin, Projektkoordinatorin "TransStar Europa“, Hrsg. des Bandes „Majdan! Ukraine, Europa“ (Edition Fototapeta 2013) ∙ Elmar Brok CDU/EVP-Europaabgeordneter, außenpolitischer Koordinator der EVP ∙ Jo Leinen SPD-Europaabgeordneter, Präsident der Europäischen Bewegung International (EMI) ∙ Jurko Prochasko Schriftsteller, Übersetzer, Ausstellungskurator (Lwiw/Lemberg) ∙ Serhij Zhadan Schriftsteller, Rockmusiker (Charkiw) ∙ Klaus Staeck Präsident der Akademie der Künste
Aufzeichnung des Gesprächs aus dem Plenarsaal der Akademie der Künste, Pariser Platz 4, in Koproduktion mit ZEITZEUGEN-TV
Zur Anzeige der Videos ist mindestens Adobe Flashplayer Version 9 sowie Javascript erforderlich.
vlnr: Klaus Staeck, Serhij Zhadan, Claudia Dathe (Moderation), Jurko Prochasko, Jo Leinen, Elmar Brok
Kamera: Jim Wehse, Uwe Ziegenhagen, Veit-Lup. Schnitt: Jim Wehse (im Auftrag von ZEITZEUGEN TV)